Contact: +49 (0) 151 / 61 14 00 91, tsc[at]


Information in accordance with section 5 TMG:

Thorsten Sander
SAP senior consultant / project manager
An den Obstwiesen 13
52388 Nörvenich

Mobile: +49 (0) 151 / 61 14 00 91
E-mail: tsc[at]

Download as vCard:

Person responsible for content in accordance with section 55 Abs. 2 RStV:
Thorsten Sander
SAP senior consultant / project manager
An den Obstwiesen 13
52388 Nörvenich

VAT in accordance with §27 Value Added Tax Act:
DE 207 / 5204 / 3121
Place of jurisdiction: Amtsgericht Düren

Copyright for photos:
© Fotografie & Design by Heike Stoff-Weiler
E-mail: fotografie[at]

Web development:
design fürs internet – Erich Gormann
Marienstr. 31
52459 Inden
Tel. +49 (0) 2465 / 3 04 77 77
Mobil: +49 (0) 171 / 2 07 23 96
E-mail: info[at]

SAP and other products and services from SAP mentioned in this document and their respective logos are brands or registered trademarks of SAP SE Germany and other countries. All other names of products and services are trademarks of their respective companies. Additional information about the brand and endorsements can be found on the page



Limitation of liability for internal content

The content of our website has been compiled with meticulous care and to the best of our knowledge. However, we cannot assume any liability for the up-to-dateness, completeness or accuracy of any of the pages.

Pursuant to section 7, para. 1 of the TMG (Telemediengesetz – Tele Media Act by German law), we as service providers are liable for our own content on these pages in accordance with general laws. However, pursuant to sections 8 to 10 of the TMG, we as service providers are not under obligation to monitor external information provided or stored on our website. Once we have become aware of a specific infringement of the law, we will immediately remove the content in question. Any liability concerning this matter can only be assumed from the point in time at which the infringement becomes known to us.

Limitation of liability for external links

Our website contains links to the websites of third parties (“external links”). As the content of these websites is not under our control, we cannot assume any liability for such external content. In all cases, the provider of information of the linked websites is liable for the content and accuracy of the information provided. At the point in time when the links were placed, no infringements of the law were recognisable to us. As soon as an infringement of the law becomes known to us, we will immediately remove the link in question.


The content and works published on this website are governed by the copyright laws of Germany. Any duplication, processing, distribution or any form of utilisation beyond the scope of copyright law shall require the prior written consent of the author or authors in question.

Data protection

A visit to our website can result in the storage on our server of information about the access (date, time, page accessed). This does not represent any analysis of personal data (e.g., name, address or e-mail address). If personal data are collected, this only occurs – to the extent possible – with the prior consent of the user of the website. Any forwarding of the data to third parties without the express consent of the user shall not take place.

We would like to expressly point out that the transmission of data via the Internet (e.g., by e-mail) can offer security vulnerabilities. It is therefore impossible to safeguard the data completely against access by third parties. We cannot assume any liability for damages arising as a result of such security vulnerabilities.

The use by third parties of all published contact details for the purpose of advertising is expressly excluded. We reserve the right to take legal steps in the case of the unsolicited sending of advertising information; e.g., by means of spam mail.


The websites uses some cookies. Setting cookies does not harm your computer and cookies do not contain viruses. Cookies are used to make our offer more user-friendly, effective and safer. Cookies are small text files that are stored on your computer and saved by your browser.
Most of the cookies we use are so-called “session cookies”. They are automatically deleted after your visit of our site. Other cookies remain on your device memory until you delete them. These cookies allow us to recognize your browser on your next visit.
You can set your browser so that you are informed about the use of cookies and allow cookies only in individual cases, activate the acceptance of cookies in certain cases or general rule and the automatic deletion of cookies when you close the browser. Upon deactivation of cookies, the functionality of this website may be restricted.

Server log files

The provider of the pages automatically collects and stores information in so-called server log files, that your browser transmits to us automatically. These are:

  • Browser type/version
  • OS used
  • Referrer URL
  • Host name of your computer
  • Time of server request

These data can not be assigned to specific individuals. A reunion of the data with other data sources is not made. We reserve the right to examine these data retrospectively if concrete evidence of unlawful use are known to us.

Contact form

If you send requests to us via the contact form, your submitted data will be stored on our server for for the purpose of processing the request and in the case of follow-up questions to us. These data will not be passed to third parties without your permission.

Source: English Disclaimer on